Ryytisalvia (Rohtosalvia).

Aedsalvei.
Eeterlikke õlisid sisaldav ravimtaim, kõrgus 30-60 cm. Lehed piklikud, hallikasrohelised. Õied violetjas-sinised, asetsevad pähikjas õisikus. Salvei On tugeva aroomiga. Eelistab päikeselist kasvukohta ja hea drenaažiga mulda.

Шалфей лекарственный - Salvia officinalis.
Выращивайте этого «доктора» у себя на грядках и будете здоровы.
Лекарственный, пряный, ароматический, декоративный многолетник высотой 40-50 см. Цветёт в июле-июне. Предпочитает плодородную почву, тёплое место. Жаро- и морозостойкое. Средняя урожайность зелёной массы 200-300 г/м2. Содержание эфирного масла 2,8%. Устойчив к болезням и вредителям. Листья применяют в качестве душистой приправы для салатов и блюд из мяса, птицы, рыбы, они придают тонкий приятный вкус соусам. Используется шалфей кондитерами, виноделами, парфюмерами. Уважаем медиками.
«Шалфей» в переводе означает “быть здоровым”. Его эфирное масло обладает широким спектром действия против бактериальной и вирусной инфекции. Отвары, чаи, ингаляции эффективны при простуде.

Eng.: Common sage, kitchen sage, broadleaf sage, Dalmatian sage, garden sage. Suom.: Ryytisalvia, rohtosalvia, salvia. Sven.: Kryddsalvia, salvia.