Polejmynta.
English Pennyroyal. Officinal (medicinal) plant.
Juni-August.
Z6-Z10.
Height: 20 cm.
Colour: Lilac.
Culinary herb.
Kirbumünt - Mentha pulegium L.
Värske aromaatse lõhnaga ja vürtsika maitsega !
Mitmeaastane aromaatne eeterlikku õli sisaldav maitsetaim. Taimed kõrgusega 50-60 cm, ümrad tumerohelised lehed. Terve ürt on aromaatne.
Väga dekoratiivne, sobib pottides ja rõdukastides kasvatamiseks, pinnakattetaimena. Õitseb pisikeste ümarate roosade õitega, mis katavad taime nagu looriga. Tal on tugev piparmündi aroom, teda võib kasutada maitsetaimena ja aroomiainena teele.
Soovitav kasvatada istikutest, siis saab taimi kasvatada edaspidi ka pottides.
Мята болотная - Mentha pulegium.
С нежным приятным ароматом и пряным вкусом !
Многолетнее травянистое пряно-ароматическое эфирное растение. Куст раскидистый, высотой 50-60 см. Листья округлые, зубчатые, тёмно-зелёные. Цветки розово-лиловые, собраны в густые, почти шаровидные соцветия. Всё растение имеет нежный, приятный, мятный аромат и пряный вкус. Светолюбива, предпочитает лёгкие, плодородные, увлажнённые почвы. На одном месте произрастает 3-5 лет.
Ценность культуры: в народной медицине применяется в свежем и сушёном виде, как противовоспалительное, ранозаживляющее, антисептическое, успокоительное средство. Листья и верхушки цветущих стеблей с ранней весны до поздней осени используются в кулинарии: в блюдах из мяса, овощей, и в десертах.
Eng.: English Pennyroyal. Suom.: Puolanminttu. Sven.: Polejmynta.