Redis "Kvarta".
Väga varajane sort. juurvili diameetris 2,5-3,5 cm. Ei õitse. 1 g = 70-130 seemet.
Redis - üheaastane, pika päeva taim, niiskusnõudlik, eelistab kohevaid, viljakaid muldi. Vili moodustub 30-40 päeva peale külvi. Seepärast võib ühel hooajal ühelt kasvukohalt saada mitu saaki.
Redis - külmakindel taim: seemned hakkavad idanema juba +2+3°C juures, tõusmed ja täiskasvanud taimed kannatavad kuni -3..-5°C.
Külvatakse vagudesse, millede vahekaugus on 8-10 cm, 1,5-2 cm sügavusele. Hoolitsemine seisneb rohimises, harvendamises, mulla kobestamises, ja kastmises. Viljad korjatakse valikuliselt, vastavalt valmimisele. Teise saagi võib saada oktoobri teisel poolel, külvates augusti alguses.
Редис "Кварта".
Редис - однолетнее растение длинного дня, требовательное к влаге, которое предпочитает рыхлые и плодородные почвы.
Корнеплоды формируются за 30-40 дней после посева. Поэтому за один сезон на одной и той же площади можно выращивать несколько урожаев.
Редис — холодостойкое растение: семена его начинают прорастать при +2+3°С, всходы и взрослые растения выдерживают заморозки до минус -3-5°С.
Сеют в бороздки на расстоянии 8-10 см, на глубину 1,5-2 см.
Уход заключается в прополках, рыхлении, поливах и прореживании. Корнеплоды убирают выборочно, по мере созревания. Второй урожай можно получить во второй половине октября, посеяв семена в начале августа.
Eng.: Radish red. Suom.: Retiisi. Sven.: Rädisa. Bot.: Raphanus sativus L.